1 00:00:22,690 --> 00:00:24,039 هذا كل شيء يا أولاد! 2 00:00:24,040 --> 00:00:26,330 نحن في الحرب الآن! 3 00:00:28,370 --> 00:00:29,670 انزل يا سيد! 4 00:00:32,479 --> 00:00:33,678 تعال! 5 00:00:35,280 --> 00:00:38,560 <ط> اليوم الأول. الحلقة 1 من 3. 6 00:01:15,570 --> 00:01:17,290 من هذا بحق الجحيم؟ 7 00:01:19,010 --> 00:01:20,530 جودلي. 8 00:01:25,810 --> 00:01:27,449 جودلي؟ 9 00:01:27,450 --> 00:01:30,899 استمر في ذلك سأحصل عليه لتفترض أنك جاسوس للعدو، 10 00:01:30,900 --> 00:01:34,429 الإعلان بنشاط عن وجودنا إلى أي ألمان في المنطقة. 11 00:01:34,430 --> 00:01:36,129 آسف يا سيدي. 12 00:01:36,130 --> 00:01:39,940 علاوة على ذلك، كنت سأفعل ليطلق عليك النار بتهمة الخيانة 13 00:01:40,250 --> 00:01:42,310 فقط لتكون في الجانب الآمن. 14 00:01:42,950 --> 00:01:45,349 - سأتوقف عن الصفير. - هل تفعل؟ 15 00:01:45,350 --> 00:01:47,859 اعتقدت أنك لا تستطيع ذلك انتظر لقاء الألمان. 16 00:01:47,860 --> 00:01:50,319 فقط لا تريد أن تفرقع دورية لأن واحدة من الخاص بك 17 00:01:50,320 --> 00:01:53,080 حصلت على الربيع في خطوته وأغنية في قلبه. 18 00:01:57,130 --> 00:01:58,750 يسوع المسيح، جودلي. 19 00:01:59,090 --> 00:02:02,240 أحسنت يا سيد. أنت وجدت حفرة سقي. 20 00:02:03,690 --> 00:02:05,400 تافه لي. 21 00:02:05,970 --> 00:02:08,620 أحدكم يا رفاق يعود واحصل على الخيول... 22 00:02:08,980 --> 00:02:11,030 هادئ! ما هذا؟ 23 00:02:19,810 --> 00:02:21,400 وقف! من يذهب إلى هناك؟ 24 00:02:23,130 --> 00:02:25,090 خطوة إلى الأمام ويتم التعرف عليها. 25 00:02:34,830 --> 00:02:36,270 اذهب واحصل على الضوء... 26 00:03:00,390 --> 00:03:01,690 علي. 27 00:03:18,330 --> 00:03:20,449 ما هي هذه الكمية تفعل هنا؟ 28 00:03:20,450 --> 00:03:22,049 لاجئون. 29 00:03:22,050 --> 00:03:25,139 ما الذي يقولون عنه الفئران والسفن الغارقة، يا سيدي؟ 30 00:03:25,140 --> 00:03:27,290 يقولون أنه يجب عليك اتبعهم دائما. 31 00:03:40,290 --> 00:03:41,590 ميرسي. 32 00:03:42,290 --> 00:03:43,599 رحمة... 33 00:03:43,600 --> 00:03:46,259 روجر، إيفانز، داونينج، جورج. 34 00:03:46,260 --> 00:03:48,410 الحصول على هؤلاء الناس في طريقهم. 35 00:03:51,610 --> 00:03:52,910 ميرسي. 36 00:03:57,570 --> 00:04:01,120 حسنًا يا أولاد، على ما أعتقد قد يكون من الممكن 37 00:04:01,730 --> 00:04:04,859 أن الملازم إم جي ديس، شركة سي, 38 00:04:04,860 --> 00:04:07,879 الكتيبة الرابعة, المصهرات الملكية, 39 00:04:07,880 --> 00:04:10,669 أطلقت للتو جدا أول رصاصة بريطانية 40 00:04:10,670 --> 00:04:13,250 من هذه الحرب الدموية بأكملها! 41 00:04:14,610 --> 00:04:16,930 هذا شيء تماما، زميله. 42 00:04:17,890 --> 00:04:20,110 شخص ما يذهب ويحصل الخيول الدموية. 43 00:05:13,810 --> 00:05:16,019 - يبدو ذلك جميلاً. - C'est pour ma fille. 44 00:05:21,050 --> 00:05:22,369 المقر الرئيسي بهذه الطريقة يا أولاد؟ 45 00:05:22,370 --> 00:05:23,950 - هناك إلى اليسار. - شكرًا. 46 00:05:28,810 --> 00:05:32,280 - الجندي بيلي هولبروك. - مرحبا سيد! 47 00:05:33,090 --> 00:05:34,599 لقد حصلت على الطين على الزي الرسمي الخاص بك! 48 00:05:34,600 --> 00:05:36,859 لا شيء يمضي هذا واحد، أليس كذلك؟ 49 00:05:36,860 --> 00:05:38,349 - ماذا حدث؟ - دورية. 50 00:05:38,350 --> 00:05:40,749 تم تحرير الملازم ديس بستان من بعض الجيبو. 51 00:05:40,750 --> 00:05:43,089 - لقد كان مثيرا للغاية. - آسف يا شباب. 52 00:05:43,090 --> 00:05:45,969 هل يعرف أحد العريف جارفيس من المهندسين الملكيين؟ 53 00:05:45,970 --> 00:05:48,529 عظيم أيها الدموي المهندسين ضائعون الآن! 54 00:05:48,530 --> 00:05:51,480 لقد مررت حمولة من الخاص بك يعود الكثير بهذه الطريقة. سيد. 55 00:05:51,940 --> 00:05:53,240 شكرًا. 56 00:06:23,110 --> 00:06:25,660 <ط>جسر! هنا الآن! 57 00:06:42,510 --> 00:06:44,480 كان شخص ما هنا للتو. 58 00:06:45,130 --> 00:06:47,010 ربما مجرد واحد من السكان المحليين. 59 00:06:48,810 --> 00:06:50,110 نعم. 60 00:06:52,250 --> 00:06:55,890 "الملازم ديس، يطلب إذن للذعر". 61 00:07:00,290 --> 00:07:03,140 ذكرني مرة أخرى لماذا نحن تتيح لك في جيشنا! 62 00:07:36,250 --> 00:07:37,550 صباح الخير! 63 00:07:41,880 --> 00:07:43,549 ضع ظهرك فيه يا كلاركي. 64 00:07:43,550 --> 00:07:45,410 تيتسبرو، حرك مؤخرتك! 65 00:07:49,290 --> 00:07:50,590 حسنًا يا فرانك؟ 66 00:07:59,610 --> 00:08:02,149 سيدي، لدي أوامر من العقيد 67 00:08:02,150 --> 00:08:03,689 هل رأيت الكابتن فورستر؟ 68 00:08:03,690 --> 00:08:05,549 إنه في البلدة. ما هي الرسالة؟ 69 00:08:05,550 --> 00:08:07,969 سنتوقف في مونس، فقط طالما أننا بحاجة إلى ذلك. 70 00:08:07,970 --> 00:08:10,079 كن مستعدًا للتحرك في الصباح. 71 00:08:10,080 --> 00:08:12,459 الذكاء غير مؤكد من موقف العدو. 72 00:08:12,460 --> 00:08:15,949 سيتم إنشاء شركة C مؤقتًا على جانبنا من القناة. 73 00:08:15,950 --> 00:08:17,409 الغابة مكشوفة للغاية. 74 00:08:17,410 --> 00:08:19,999 العقيد يعترف بذلك الموقف عرضة للخطر، 75 00:08:20,000 --> 00:08:22,270 ولكن خطر العدو الاتصال منخفض. 76 00:08:23,910 --> 00:08:25,210 شكرا لك هولبروك. 77 00:08:27,330 --> 00:08:29,940 سيدي ماذا نفعل إذا أظهر الألمان؟ 78 00:08:30,780 --> 00:08:32,080 أطلق النار عليهم. 79 00:08:32,660 --> 00:08:35,260 هذا هو الطريق عموما هذه الأشياء تعمل، أليس كذلك؟ 80 00:09:06,730 --> 00:09:08,819 بولوكس. هذا ما هو هذا. 81 00:09:08,820 --> 00:09:10,379 كتل الجيش الكلاسيكية. 82 00:09:10,380 --> 00:09:12,240 في كل مرة نذهب خارج، نفس القصة. 83 00:09:13,010 --> 00:09:15,039 - العريف جارفيس؟ - ماذا؟ 84 00:09:15,040 --> 00:09:17,249 سابر نيري. قالوا لي أن أبلغكم. 85 00:09:17,250 --> 00:09:19,059 قريب! لقد حصلت أخبار جيدة لك. 86 00:09:19,060 --> 00:09:20,419 سوف تموت بطلاً. 87 00:09:20,420 --> 00:09:23,359 تحاول ببسالة أن تكتمل هدم تكتيكي 88 00:09:23,360 --> 00:09:25,069 - بدون مفجر. - هناك متفجرات. 89 00:09:25,070 --> 00:09:26,819 - هناك أربعة. - لذا؟ 90 00:09:26,820 --> 00:09:29,219 لذا؟ الرياضيات هكذا! 91 00:09:29,220 --> 00:09:32,389 لقد قمت بتمديد 18 جسرا عبر 20 ميلا من القناة. 92 00:09:32,390 --> 00:09:35,779 ولقد أمرت بذلك هدم بالضبط أيا منهم. 93 00:09:35,780 --> 00:09:37,649 أيها الأولاد الهندسيون كلها متشابهة، 94 00:09:37,650 --> 00:09:40,019 لست سعيدا إلا إذا كنت تهب القرف من شيء ما. 95 00:09:40,020 --> 00:09:42,979 الآن، عندما تحتاج إلى قطعة من عدة يمكنك أن تأتي وتجدني. 96 00:09:42,980 --> 00:09:44,280 حتى ذلك الحين... 97 00:09:45,610 --> 00:09:48,819 أليس هناك طريق مسدود لك ينبغي طرح في مكان ما؟ 98 00:09:48,820 --> 00:09:51,409 بكل الوسائل، الدخان بالقرب من المتفجرات 99 00:09:51,410 --> 00:09:53,639 في حالتك، أنا وتشجيعه بنشاط، 100 00:09:53,640 --> 00:09:56,010 فقط انتظرني غادر أولاً، حسناً؟ 101 00:09:59,890 --> 00:10:01,889 لقد حصل على نقطة، يا سيدي. 102 00:10:01,890 --> 00:10:05,260 نحن ذاهبون للمشي فوق تلك الجسور غدا. 103 00:10:06,770 --> 00:10:09,740 أعتقد أننا ينبغي على الأرجح اتركهم وشأنهم. 104 00:10:11,050 --> 00:10:13,289 هذه هي المشكلة مع الشباب مثلك، نيري. 105 00:10:13,290 --> 00:10:14,699 لم تخض حربًا من قبل 106 00:10:14,700 --> 00:10:17,009 وتنسى أن هناك آخر الجيش يقاتل هذا أيضا. 107 00:10:17,010 --> 00:10:18,639 لن يكون لدينا دائما الأشياء بطريقتنا الخاصة. 108 00:10:18,640 --> 00:10:22,339 إذا انتهى بنا الأمر إلى الدفاع مدينة محاطة بالجسور، 109 00:10:22,340 --> 00:10:23,669 ربما نتمنى لو لم نكن كذلك، 110 00:10:23,670 --> 00:10:26,329 وقد نتمنى لو كان لدينا طريقة هدمهم 111 00:10:26,330 --> 00:10:29,410 هذا لا ينطوي الانتظار في الطابور! 112 00:10:41,490 --> 00:10:43,790 <ط> نعم يا سيدي. على الفور يا سيدي! 113 00:10:51,650 --> 00:10:53,250 الأولاد حذرين 114 00:10:53,840 --> 00:10:56,819 المجهود الحربي الدامي بأكمله الاعتماد على هذا الشيء. 115 00:10:56,820 --> 00:10:58,840 حتى يسخن وينهار! 116 00:11:03,850 --> 00:11:06,419 دعونا نعطيها البصر. من يريد الذهاب؟ 117 00:11:06,420 --> 00:11:08,570 أنا متأكد من أن جودلي يستطيع ذلك تفعل مع هذه الممارسة. 118 00:11:10,770 --> 00:11:14,250 نعم، حسنا. سأظهر أنت تتساءل كيف يتم ذلك. 119 00:11:22,170 --> 00:11:23,840 هنا هون الخاص بك! 120 00:11:29,970 --> 00:11:31,270 انا جاهز! 121 00:11:44,570 --> 00:11:46,540 تعال! 122 00:11:47,270 --> 00:11:49,200 حسنًا يا سيد. دعونا وقف هناك. 123 00:11:50,210 --> 00:11:53,050 أعطني فصيلة من الرماة في أي يوم. 124 00:11:54,210 --> 00:11:57,129 37 طلقة في الدقيقة، هذا هو سجلنا، أيها الفتيان الصحيح! 125 00:11:57,130 --> 00:11:58,439 سيد. 126 00:11:58,440 --> 00:12:01,399 نيران الرشاشات 600 جولات دقيقة. 127 00:12:01,400 --> 00:12:03,679 36.000 طلقة في الساعة. 128 00:12:03,680 --> 00:12:05,949 يصل مداها إلى 4500 ياردة. 129 00:12:05,950 --> 00:12:07,959 قمت بتغيير البرميل هذا الشيء مرة واحدة في الساعة 130 00:12:07,960 --> 00:12:09,810 يمكنك إطلاق النار إلى أجل غير مسمى. 131 00:12:11,470 --> 00:12:13,650 سيكون عليك ذلك! 132 00:12:15,690 --> 00:12:17,290 شركة د! 133 00:12:19,450 --> 00:12:21,610 جولات حية! سريع... 134 00:12:22,610 --> 00:12:23,910 حريق! 135 00:12:38,350 --> 00:12:41,940 حسنا، إذا قام الألمان بإلقاء علب الصفيح عندنا، سنعرف بمن نتصل. 136 00:12:50,570 --> 00:12:52,389 كان ذلك محرجا. 137 00:12:52,390 --> 00:12:55,889 ماذا عنك حاول أن يكون الذهاب على هذا الشيء الدموي؟ 138 00:12:55,890 --> 00:13:00,280 هذه هي المصهرات الملكية يا صديقي لقد أصابنا الهدف في هذه الكتيبة. 139 00:13:01,380 --> 00:13:02,680 بت كدا؟! 140 00:13:08,920 --> 00:13:10,220 الخروج من الطريق الدموي. 141 00:13:10,560 --> 00:13:11,860 كافٍ! 142 00:13:12,470 --> 00:13:14,329 - ترجل! - تعال! 143 00:13:14,330 --> 00:13:15,639 كافٍ! 144 00:13:15,640 --> 00:13:17,840 - من بدأ هذا؟ - فعلتُ. 145 00:13:18,210 --> 00:13:19,519 فقط لنكون واضحين، 146 00:13:19,520 --> 00:13:22,769 أي المزيد من هذا وسوف تكون على منزل القارب لمحاكمة عسكرية 147 00:13:22,770 --> 00:13:26,340 والأكثر هائلة bollocking من حياتك بأكملها. 148 00:13:27,230 --> 00:13:29,139 أريد حراسا عبر القناة. 149 00:13:29,140 --> 00:13:31,599 حافظ على مسافة 20 قدمًا، و إشارة على صفارات الخاص بك 150 00:13:31,600 --> 00:13:34,969 إذا رأيت أي شيء. أنت وأنت وأنت. 151 00:13:34,970 --> 00:13:36,270 الآن! 152 00:13:41,370 --> 00:13:43,040 الباقي منكم يستمر في ذلك. 153 00:13:43,710 --> 00:13:45,550 احصل على تلك الصناديق انتقل إلى هناك. 154 00:13:50,010 --> 00:13:52,979 أولئك الذين يرتدون الزي الكاكي هم إلى جانبنا، جودلي. 155 00:13:52,980 --> 00:13:54,749 من الأفضل أن تتذكر ذلك. 156 00:13:54,750 --> 00:13:56,220 آسف يا سيدي. 157 00:13:56,570 --> 00:13:58,979 نحن بحاجة الى بعض أكثر أكياس الرمل هنا. 158 00:13:58,980 --> 00:14:00,560 اذهب واجعل نفسك مفيدًا. 159 00:14:03,640 --> 00:14:05,740 نحن نقاتل من أجل الرجل بجانبنا، سيد. 160 00:14:06,250 --> 00:14:07,860 هكذا نفوز. 161 00:14:11,210 --> 00:14:13,980 وأظل أقول لك، يجب عليك أخرجه. 162 00:14:15,630 --> 00:14:17,640 كلما أسرعنا في التحرك على نحو أفضل. 163 00:14:18,890 --> 00:14:20,709 أريد أن أذهب و تحقق من الأولاد. 164 00:14:20,710 --> 00:14:22,480 اسمحوا لنا أن نعرف إذا كنت ترى أي شيء. 165 00:14:22,930 --> 00:14:25,980 Krauts هم الذين لديهم القبعات المدببة، أليس كذلك؟ 166 00:14:33,090 --> 00:14:35,819 يمكن لأي شخص أن يضرب أ استهدف ببندقية. 167 00:14:35,820 --> 00:14:37,229 لا تحتاج إلى ذلك الحصول على طلقة في الرأس 168 00:14:37,230 --> 00:14:40,150 عندما تطلق 500 طلقة أ دقيقة على مدفع رشاش، أليس كذلك؟! 169 00:14:40,960 --> 00:14:43,669 عندما انتهيت، وقال انه لن يفعل لديك رأس سخيف اليسار. 170 00:14:43,670 --> 00:14:45,470 أو أي ذراعين أو أرجل. 171 00:14:46,250 --> 00:14:48,020 أليماند، ألماند. 172 00:14:48,730 --> 00:14:51,390 لا تقلق يا صديقي، سنفعل ذلك فرز كل ذلك بالنسبة لك. 173 00:14:53,490 --> 00:14:55,710 حسنا، على الأقل تحصل لاطلاق النار على شيء ما. 174 00:14:56,020 --> 00:14:58,169 هل ما زلت عابسًا بشأن ذلك؟ 175 00:14:58,170 --> 00:15:01,299 سأذهب من خلال هذا حرب كاملة دون إطلاق رصاصة واحدة. 176 00:15:01,300 --> 00:15:03,580 نعم، حسنا، أنت لست كذلك الوحيد. 177 00:15:04,850 --> 00:15:07,960 جاء أخيرا في كل تمرين إطلاق النار، أليس كذلك؟ 178 00:15:08,520 --> 00:15:10,840 لقد سمحوا لي فقط بالتحميل الشيء المشتعل. 179 00:15:11,690 --> 00:15:14,149 اتضح أنك ربما تحتاج دقة أو شيء من هذا. 180 00:15:14,150 --> 00:15:15,450 انها كلها هراء. 181 00:15:53,770 --> 00:15:56,329 - سيد. - أي شيء للإبلاغ؟ 182 00:15:56,330 --> 00:15:57,919 زوجان من السناجب... 183 00:15:57,920 --> 00:15:59,509 ..قليل من الطيور 184 00:15:59,510 --> 00:16:01,080 ..بخلاف ذلك، كما كان. 185 00:16:07,950 --> 00:16:09,250 <ط> هيا احصل عليه أخرج، أخرجه. 186 00:16:09,660 --> 00:16:11,060 أخرجه من هنا. 187 00:16:11,770 --> 00:16:13,569 <ط> هل يتحدث الانجليزية؟ الإنجليزية؟ 188 00:16:13,570 --> 00:16:15,720 <ط> ابقوا عليه يا رفاق، أبقيه في الأسفل! 189 00:16:21,600 --> 00:16:23,750 - التحدث باللغة الإنجليزية؟ ما اسمك؟ - ابقائه في الأسفل! 190 00:16:27,330 --> 00:16:28,690 ما اسمك؟ 191 00:16:29,120 --> 00:16:30,929 - سيد! - عيسى. 192 00:16:30,930 --> 00:16:32,959 - حصلنا على واحدة! - أين وجدته؟ 193 00:16:32,960 --> 00:16:35,019 في الغابة صغيرة مجموعة من فرسان فريتز. 194 00:16:35,020 --> 00:16:37,839 أما الباقون فقد تمكنوا من الفرار ولكن لقد أطلقنا النار على هذا اللقيط من على حصانه. 195 00:16:37,840 --> 00:16:41,299 أقول أن نرميه في القناة يا سيدي! معرفة ما إذا كان يطفو. 196 00:16:41,300 --> 00:16:42,959 - مساعدته على النهوض. - سيدي... 197 00:16:42,960 --> 00:16:44,560 ساعدوه من أجل المسيح. 198 00:16:55,750 --> 00:16:58,840 الملازم ديس، المصهرات الملكية. 199 00:17:16,050 --> 00:17:17,470 هل تتكلم باسم الملك؟ 200 00:17:19,470 --> 00:17:21,470 هل تتحدث الإنجليزية؟ 201 00:17:23,370 --> 00:17:24,670 لا؟ 202 00:17:30,210 --> 00:17:32,730 الأسبوع الأول من الحرب و تأخذ واحدة في الساق. 203 00:17:33,890 --> 00:17:35,449 هذا الحظ بالنسبة لك. 204 00:17:35,450 --> 00:17:37,590 كان الجحيم الدموي أن الألمانية، يا سيدي؟ 205 00:17:37,940 --> 00:17:40,440 اعتقدت أنهم كانوا على بعد أميال؟ 206 00:17:42,570 --> 00:17:45,650 اسأله إذا كان قد أكل هل يوجد أطفال اليوم يا سيدي! 207 00:17:46,970 --> 00:17:49,460 معظم أولادك كذلك المجندين، أليس كذلك؟ 208 00:17:51,210 --> 00:17:53,270 لا بد لي من الاعتناء محترفين... 209 00:17:54,280 --> 00:17:55,840 ..هذا صعب بما فيه الكفاية. 210 00:18:08,210 --> 00:18:09,840 سوف يأخذونك من هنا. 211 00:18:12,490 --> 00:18:14,540 أتمنى لك التوفيق، الملازم ديس. 212 00:18:19,450 --> 00:18:23,300 شكرا لك، ولكن أنا لا نعتقد في الحظ. 213 00:18:25,250 --> 00:18:27,300 نؤمن بالحظ، الملازم ديس، 214 00:18:28,300 --> 00:18:30,040 أو يؤمن بالله. 215 00:18:31,650 --> 00:18:32,950 لأن... 216 00:18:34,140 --> 00:18:36,840 أنت لست مستعدا ل ما الذي سيأتي هنا. 217 00:18:54,050 --> 00:18:55,489 العودة إلى محطتك. 218 00:18:55,490 --> 00:18:57,399 احصل على هذه البندقية محملة وعلى استعداد لاطلاق النار. 219 00:18:57,400 --> 00:18:59,499 - سيد! - سأقدم تقريرا إلى المقر الرئيسي. 220 00:18:59,500 --> 00:19:01,750 إذا قام الملازم ستيل بذلك عرض، اسمحوا لي أن أعرف. 221 00:19:03,030 --> 00:19:04,790 أحضر الذخيرة وصولا إلى الحاجز. 222 00:19:26,170 --> 00:19:28,649 - سابر نيري. - سيد. 223 00:19:28,650 --> 00:19:30,029 تغيير الخطة. 224 00:19:30,030 --> 00:19:32,239 يريدون منا أن نستعد الجسور للهدم. 225 00:19:32,240 --> 00:19:34,690 سوف يستغرق منا جميعا ليلة لتجهيز واحدة. 226 00:19:36,830 --> 00:19:39,590 وهذا هو السبب في أننا البدء على الفور. 227 00:20:01,410 --> 00:20:03,160 ماذا قال ذلك كروت يا سيدي؟ 228 00:20:03,570 --> 00:20:06,470 قال إذا سلمناك سوف يلغوا الحرب! 229 00:20:07,330 --> 00:20:09,285 عاد الملازم ستيل من الغابة حتى الآن؟ 230 00:20:09,294 --> 00:20:10,099 لا يا سيدي. 231 00:20:10,100 --> 00:20:12,959 أحتاج إلى متطوعين للذهاب وإخبار ملازم للعودة إلى هنا. 232 00:20:12,960 --> 00:20:14,260 سأفعل ذلك يا سيدي. 233 00:20:16,150 --> 00:20:18,380 - شكرا لك خاص. - حسنًا. 234 00:20:29,030 --> 00:20:30,330 لا حاجة. 235 00:20:32,630 --> 00:20:34,709 - هل ترى شيئا هناك؟ - لا شئ. 236 00:20:34,710 --> 00:20:36,429 تم رصد فرقة الكشافة الألمانية. 237 00:20:36,430 --> 00:20:38,549 - قبضنا على واحد منهم. - ماذا قال لك؟ 238 00:20:38,550 --> 00:20:41,400 وقال أننا لسنا مستعدين لما سيأتي هنا. 239 00:20:42,460 --> 00:20:44,839 حسنا، هل قلت له عن جودلي؟ 240 00:20:44,840 --> 00:20:47,129 لقد بدا واثقًا يا فريد. 241 00:20:47,130 --> 00:20:49,980 حتى برصاصة في جسده الساق، الوخز المبتسم. 242 00:20:51,810 --> 00:20:53,999 مجموعة من المجندين الألمان. 243 00:20:54,000 --> 00:20:55,740 لقد كان يبتسم يا فريد. 244 00:20:56,090 --> 00:20:59,040 لقد نظر إلى دفاعاتنا وقد أحب ما رآه. 245 00:21:16,130 --> 00:21:18,049 إذن هذا هو؟ 246 00:21:18,050 --> 00:21:20,169 جسر جيمابيس. 247 00:21:20,170 --> 00:21:23,279 بناء رديء هنا، أنت يمكن أن أقول أننا في أوروبا. 248 00:21:23,280 --> 00:21:25,539 نحن نفعل لهم معروفا أخذ هذا الشيء إلى أسفل. 249 00:21:25,540 --> 00:21:28,639 لقد كان القدر مغريًا يا سيدي الحديث عن تهب الجسور. 250 00:21:28,640 --> 00:21:30,389 إذن كيف حالك إذن؟ 251 00:21:30,390 --> 00:21:33,540 - أنا هنا للمساعدة فقط. - أوه، لا، هيا. 252 00:21:33,860 --> 00:21:35,969 لقد أخذت واحدة في ساقي. 253 00:21:35,970 --> 00:21:38,749 أنا أنزف في جميع أنحاء المتجر، الصراخ من أجل أمي القديمة العزيزة. 254 00:21:38,750 --> 00:21:40,819 انها مجرد أنت و صندوق الإمدادات. 255 00:21:40,820 --> 00:21:41,871 الجيش الألماني قادم. 256 00:21:41,880 --> 00:21:43,899 كيف حالك؟ تحييد هذا الجسر؟ 257 00:21:43,900 --> 00:21:45,939 قم بتثبيت القطن و إخماد الطين. 258 00:21:45,948 --> 00:21:47,736 - أين؟ - على أضعف نقاط الهيكل. 259 00:21:47,745 --> 00:21:49,399 سوف تتأكد من كل شيء تلك النقاط تذهب في وقت واحد؟ 260 00:21:49,500 --> 00:21:50,062 نعم. 261 00:21:50,071 --> 00:21:51,309 إذا لم يفعلوا هذا الجسر قد لا ينزل. 262 00:21:51,310 --> 00:21:52,689 - سأتأكد. - كيف؟ 263 00:21:52,790 --> 00:21:54,499 سأقطع الأطوال المحددة من الكابلات الكهربائية. 264 00:21:54,500 --> 00:21:55,859 - هل توجد فقاعات هواء في الطين؟ - لا. 265 00:21:55,860 --> 00:21:57,169 - قطن جاف؟ - نعم. 266 00:21:57,170 --> 00:21:58,592 أطوال دقيقة لذلك كابل كهربائي... 267 00:21:58,601 --> 00:22:00,349 قم بتوصيل الكابل بالجهاز الصواعق الكهربائية 268 00:22:00,450 --> 00:22:03,419 في الطين في نهاية واحدة وإلى والمفجر من جهة أخرى 269 00:22:03,420 --> 00:22:06,280 اضغط على المتفجر و... 270 00:22:06,690 --> 00:22:08,489 تحييد الجسر. 271 00:22:08,490 --> 00:22:10,549 لقد نسيت أين أنت تسحبني إلى بر الأمان 272 00:22:10,550 --> 00:22:12,949 ولكن، بصرف النظر عن ذلك، جيد جدا. 273 00:22:12,950 --> 00:22:15,029 نعم، فقط، ليس لدينا مفجر. 274 00:22:15,030 --> 00:22:16,769 لا، لدينا أربعة. يتذكر؟ 275 00:22:16,770 --> 00:22:18,070 نعم يا سيدي. 276 00:22:18,740 --> 00:22:20,390 هل نعرف أين أي منهم؟ 277 00:22:31,650 --> 00:22:32,950 سيدي... 278 00:22:33,350 --> 00:22:35,340 لقد كتبت رسالة إلى المنزل. 279 00:22:35,870 --> 00:22:37,439 اعتقدت أنه من الحكمة لإعطائها لك 280 00:22:37,440 --> 00:22:41,399 وبالمثل خذ رسالتك إذا حدث أي شيء لنا. 281 00:22:41,400 --> 00:22:43,179 ماذا يجب أن أقول لزوجتي 282 00:22:43,180 --> 00:22:46,080 ليس له عمل في جيب سترتك. 283 00:22:46,750 --> 00:22:48,050 لا، بالطبع. 284 00:23:05,970 --> 00:23:07,790 سنحتاج إلى قارب. 285 00:24:09,210 --> 00:24:11,280 الجحيم الدموي، سيد. 286 00:24:15,290 --> 00:24:16,599 ماذا تفعل؟ 287 00:24:16,600 --> 00:24:18,849 إنه أسرع طريق بين هنا والمقر الرئيسي. 288 00:24:18,850 --> 00:24:20,190 أنا بحاجة لحفظه. 289 00:24:26,210 --> 00:24:27,740 ما مدى سرعة أنت؟ 290 00:24:28,490 --> 00:24:30,749 إنهم لا يختاروننا من أجل السرعة. 291 00:24:30,750 --> 00:24:33,309 إنها القدرة لنقل الرسائل، 292 00:24:33,310 --> 00:24:35,159 تذكر التفاصيل. الكفاءة... 293 00:24:35,160 --> 00:24:36,910 هذا ما يجعل عداء جيد. 294 00:24:40,650 --> 00:24:42,500 أنا حقا لست بهذه السرعة على الإطلاق. 295 00:25:18,490 --> 00:25:19,790 تحية، جيري! 296 00:25:22,790 --> 00:25:24,290 كيف تبدو؟ 297 00:25:24,870 --> 00:25:26,540 - الوصول إلى هناك. - جيد. 298 00:25:45,250 --> 00:25:48,289 هناك احتمالات إذا نجحنا في ذلك يكون في انفجار دموي عظيم 299 00:25:48,290 --> 00:25:51,979 ولن يتبقى منه شيء أي منا أن يأخذ المنزل على أي حال. 300 00:25:51,980 --> 00:25:53,580 نعم يا سيدي. 301 00:25:55,530 --> 00:25:56,970 العودة إلى العمل. 302 00:26:23,030 --> 00:26:24,950 - مرحبًا. - صباح الخير 303 00:26:30,810 --> 00:26:32,690 ما هذه اللعنة؟ 304 00:26:43,430 --> 00:26:44,890 انها ليست سيئة، ذلك. 305 00:26:47,210 --> 00:26:49,290 إليك يا سيدي، لديك لفة مجعد. 306 00:26:57,630 --> 00:26:59,030 ..الحرب هي الجحيم. 307 00:27:00,630 --> 00:27:01,960 يجب أن أعود. 308 00:27:02,370 --> 00:27:04,119 هل يمكنك الاحتفاظ بالخط هنا؟ 309 00:27:04,120 --> 00:27:05,420 سيد. 310 00:27:07,180 --> 00:27:08,480 سيد! 311 00:27:12,370 --> 00:27:13,670 هل هذا ألماني؟ 312 00:27:14,370 --> 00:27:16,180 نعم، أعتقد أنه ربما يكون كذلك. 313 00:27:16,910 --> 00:27:18,390 هل يجب أن أطلق النار عليه؟ 314 00:27:19,330 --> 00:27:22,770 نعم، أعتقد أنه كان من الأفضل أن تفعل ذلك. 315 00:28:09,750 --> 00:28:12,039 الحق، والاستماع. تأخذ أختك 316 00:28:12,040 --> 00:28:14,590 وتذهب وتجد في مكان ما آمن للاختباء، هل تفهمين؟ 317 00:28:15,300 --> 00:28:16,600 حبال هوك الخاص بك! 318 00:28:22,030 --> 00:28:24,780 يمكن أن يكون ركوب الحزب... المزيد من الكشافة؟ 319 00:28:25,160 --> 00:28:26,460 ناه... 320 00:28:26,930 --> 00:28:28,560 ..شيء آخر. 321 00:28:29,770 --> 00:28:32,470 حسنًا يا رفاق، اسقطوا العودة إلى الجسر. 322 00:28:32,780 --> 00:28:34,840 هذا ليس مكانًا للأطفال. تعال. 323 00:28:39,590 --> 00:28:41,050 هيا، شوو. 324 00:28:52,910 --> 00:28:54,659 - ما هو الجنيه؟ - 30. 325 00:28:54,660 --> 00:28:56,379 - 32، - 32! 326 00:28:56,380 --> 00:28:57,689 - نعم. - هل أنت متأكد؟ 327 00:28:57,690 --> 00:28:58,999 نعم. 328 00:28:59,000 --> 00:29:00,500 هل ربطت هذه؟ 329 00:29:01,260 --> 00:29:02,560 قريب! 330 00:29:03,310 --> 00:29:04,910 تحرك... تحرك! 331 00:29:06,790 --> 00:29:09,339 أنت لا تغادر هنا حتى تم إنجاز هذه المهمة بشكل صحيح. 332 00:29:09,340 --> 00:29:11,480 - هل حصلت على ذلك؟ - نعم يا سيدي. 333 00:29:18,850 --> 00:29:20,180 الفتيان الحذر! 334 00:29:22,350 --> 00:29:24,330 - هل رأيت الملازم ستيل؟ - لا! 335 00:29:31,240 --> 00:29:33,040 هل رأيت الملازم ديس؟ 336 00:29:56,520 --> 00:29:58,779 ويلتشير، الذكاء تقول التقارير... 337 00:29:58,780 --> 00:30:00,209 ..الألمان هنا. 338 00:30:00,210 --> 00:30:01,940 - كم عدد؟ - سخيف كل منهم. 339 00:30:02,700 --> 00:30:05,030 - يسوع المسيح! - تعال! 340 00:30:06,490 --> 00:30:07,790 دعنا نذهب! 341 00:30:33,050 --> 00:30:34,720 نار! 342 00:30:53,510 --> 00:30:55,160 أوقفوا النار! 343 00:30:56,070 --> 00:30:58,220 تلك هي بداية الحرب اللعينة هناك! 344 00:30:58,730 --> 00:31:00,059 تعال! 345 00:31:00,060 --> 00:31:02,169 لقد ساروا للتو في ذلك. 346 00:31:02,170 --> 00:31:05,240 هذا ما يحدث عندما يكون لديك حصلوا على مدنيين بدلاً من الجنود. 347 00:31:05,620 --> 00:31:08,499 هولبروك اذهب وأخبر العقيد لقد اشتبكنا مع العدو، 348 00:31:08,500 --> 00:31:10,539 - كل شيء تحت السيطرة. - نعم يا سيدي. 349 00:31:10,540 --> 00:31:12,579 ديز، لقد استمتعت بوقتك. 350 00:31:12,580 --> 00:31:14,240 نحن بحاجة لقيادة هؤلاء الرجال. 351 00:31:20,850 --> 00:31:22,289 الأولاد الصحيح! 352 00:31:22,290 --> 00:31:24,819 أريد كومة كبيرة من الإنفاق خراطيش هذا الجانب 353 00:31:24,820 --> 00:31:27,599 وكومة كبيرة من الموتى الألمان على هذا الجانب! 354 00:31:27,600 --> 00:31:29,030 - سيد! - نعم يا سيدي! 355 00:31:38,410 --> 00:31:40,699 أنت بخير هناك، نيفيل حبيبي ؟ 356 00:31:40,700 --> 00:31:42,490 بصرف النظر عن الطين، يا سيد! 357 00:31:44,370 --> 00:31:45,750 باستثناء الطين اللعين! 358 00:32:28,110 --> 00:32:29,580 هل ترى شيئا؟ 359 00:32:31,100 --> 00:32:32,400 لا. 360 00:32:49,610 --> 00:32:51,650 انتظر، تشبث. 361 00:32:54,130 --> 00:32:57,499 نعم هناك! على خط الشجرة! 362 00:32:57,500 --> 00:32:58,800 فهمتها! 363 00:33:02,370 --> 00:33:04,660 شركة! نار! 364 00:33:18,910 --> 00:33:20,490 هذا كل شيء يا أولاد! 365 00:33:25,290 --> 00:33:27,512 إنهم لا يدخلون ترتيب السير بعد الآن! 366 00:33:27,521 --> 00:33:28,548 إنهم يتعلمون. 367 00:33:30,930 --> 00:33:33,480 عيسى! نقالة! 368 00:33:33,850 --> 00:33:35,540 - نقالة! - حاملي نقالة! 369 00:33:37,180 --> 00:33:38,480 نقالة! 370 00:33:44,270 --> 00:33:45,790 <ط> العدو! نار! 371 00:33:46,620 --> 00:33:47,920 نار! 372 00:33:51,590 --> 00:33:53,540 اللعنة! شخص ما يساعد هذا الرجل! 373 00:33:53,900 --> 00:33:55,209 هيا يا أولاد! 374 00:33:55,210 --> 00:33:56,910 اختر أهدافك! 375 00:34:01,030 --> 00:34:02,470 هيا يا شباب! 376 00:34:22,190 --> 00:34:23,499 عيسى! 377 00:34:23,500 --> 00:34:24,860 هذه مدفعية! 378 00:34:25,270 --> 00:34:26,820 من أين جاء ذلك؟ 379 00:34:28,830 --> 00:34:31,750 يا إلهي، هناك كتيبة كاملة هناك. ربما أكثر! 380 00:34:34,650 --> 00:34:36,159 سنقوم برقبة الزجاجة بهم على الجسر. 381 00:34:36,160 --> 00:34:37,589 دعهم يصطدمون ببندقيتك. 382 00:34:37,590 --> 00:34:40,570 نعم. نعم، لدينا حوالي رصاصة لكل واحد منهم. 383 00:34:44,170 --> 00:34:46,610 - اللعنة، ليس الآن.. - توقف! 384 00:34:50,110 --> 00:34:52,919 - توقف! - أصلح هذا المربى! 385 00:34:52,920 --> 00:34:55,180 اجعل هذا السلاح يعمل، اجعلها تعمل! 386 00:35:02,370 --> 00:35:04,709 - يجب أن أنزل هناك.. - لا، لا داعي لذلك! 387 00:35:04,710 --> 00:35:08,539 شركة! تغطية النار! 15 طلقة في الدقيقة! أنت تعرف الترتيب! 388 00:35:08,540 --> 00:35:10,780 حريق سريع! نار! 389 00:35:18,730 --> 00:35:20,540 انزل يا سيدي. تعال! 390 00:35:25,950 --> 00:35:28,050 الجناح الأيسر، الجناح الأيسر! 391 00:35:28,660 --> 00:35:30,170 نعم يا سيدي. 392 00:35:32,360 --> 00:35:33,669 أنت رجل مجنون الدموية! 393 00:35:33,670 --> 00:35:35,329 لا يمكننا تحمله لتفقد هذا السلاح. 394 00:35:35,330 --> 00:35:37,120 ويمكننا أن نخسرك؟ 395 00:35:46,200 --> 00:35:48,309 أعداد الأعداء أعلى مما كان متوقعا. 396 00:35:48,310 --> 00:35:49,699 معظمهم هنا. 397 00:35:49,700 --> 00:35:51,539 نيمي بريدج الأصل الحاسم. 398 00:35:51,540 --> 00:35:53,040 الأجنحة لدعم 399 00:35:53,550 --> 00:35:55,609 والمهندسون مستعدون لتفجير الجسور 400 00:35:55,610 --> 00:35:57,199 بالتسلسل على طول القناة 401 00:35:57,200 --> 00:35:59,579 أوامر بإمساك الجسر وصد العدو يا سيدي. 402 00:35:59,580 --> 00:36:01,740 من الأفضل الاحتفاظ بهذا السلاح تشغيل، ثم. 403 00:36:03,770 --> 00:36:05,819 أخبرهم أننا قد تحتاج إلى الدعم. 404 00:36:05,820 --> 00:36:07,120 نعم يا سيدي! 405 00:36:20,850 --> 00:36:22,659 هل هذا الجسر جاهز للتفجير؟ 406 00:36:22,660 --> 00:36:24,499 - ليس بعد. - قم بالتحرك يا صديقي، 407 00:36:24,500 --> 00:36:26,359 - الألمان قادمون! - كنت أعتقد! 408 00:36:26,360 --> 00:36:28,399 نيري، نيري! التركيز، 409 00:36:28,400 --> 00:36:29,700 أعطني الصواعق. 410 00:36:30,350 --> 00:36:31,949 - اللعنة! - آسف يا سيدي. 411 00:36:31,950 --> 00:36:35,089 قريب لا تفكر فيهم لا تفكر في الألمان 412 00:36:35,090 --> 00:36:37,379 لا تفكر في أي شيء آخر من إنجاز المهمة. 413 00:36:37,380 --> 00:36:38,689 - نعم؟ - نعم يا سيدي. 414 00:36:38,690 --> 00:36:40,599 هناك المزيد من الصواعق البنك اذهب واحصل عليهم 415 00:36:40,600 --> 00:36:41,909 - نعم يا سيدي. - ونيري، 416 00:36:41,910 --> 00:36:43,356 كن سريعًا جدًا حول هذا الموضوع، أليس كذلك؟ 417 00:36:43,365 --> 00:36:44,407 نعم يا سيدي. 418 00:37:07,240 --> 00:37:08,540 المزيد من الذخيرة! 419 00:37:08,850 --> 00:37:10,229 المزيد من الذخيرة! 420 00:37:10,230 --> 00:37:11,950 المزيد من الذخيرة، بسرعة! 421 00:37:16,970 --> 00:37:20,450 - نحن بحاجة إلى نقالة. - استمر في إطلاق النار! 422 00:37:21,360 --> 00:37:22,660 تعال! 423 00:37:24,130 --> 00:37:25,890 انتظر! امنحهم فرصة! 424 00:37:28,750 --> 00:37:30,480 - ديز، انتظر! - سأعود! 425 00:37:33,140 --> 00:37:34,440 مرض! 426 00:37:35,250 --> 00:37:38,079 ركزوا النار عليه بنادقهم الآلية! 427 00:37:38,080 --> 00:37:39,380 أيها؟ 428 00:37:41,110 --> 00:37:45,069 كل منهم، واختيار أهدافك! اخراج المدفعي! 429 00:37:45,070 --> 00:37:48,250 تهدف للمدفعي! اخراج المدفعي! 430 00:37:50,850 --> 00:37:52,440 انه يحتاج الى الاهتمام! 431 00:37:53,320 --> 00:37:54,620 تعال! 432 00:38:00,130 --> 00:38:01,430 نقالات! 433 00:38:03,930 --> 00:38:05,230 نار! 434 00:38:13,490 --> 00:38:14,799 جودلي! 435 00:38:14,800 --> 00:38:18,640 مسؤوليتك هي هذا السلاح، هل تفهم؟ 436 00:38:19,700 --> 00:38:21,380 - نعم يا سيدي. - صحيح، هيا! 437 00:38:24,210 --> 00:38:25,720 سيدي، لقد تعرضت للضرب. 438 00:38:27,250 --> 00:38:28,680 البندقية، جودلي. 439 00:38:57,790 --> 00:38:59,579 استمر في إطلاق النار! 440 00:38:59,580 --> 00:39:02,589 سيدي، جميع الوحدات مشغولة بالكامل على طول القناة يا سيدي. 441 00:39:02,590 --> 00:39:06,999 خذ الجهة اليمنى! استمر في إطلاق النار! 442 00:39:07,000 --> 00:39:08,300 هذا بالنسبة للمقر الرئيسي 443 00:39:08,710 --> 00:39:11,969 لديهم العديد من الأسلحة الرشاشة المدفعية الثقيلة داخل النطاق 444 00:39:11,970 --> 00:39:14,380 وهم سخيف لنا من ثلاث جهات! 445 00:39:14,990 --> 00:39:16,739 إذا لم نحصل على المزيد من الرجال هنا، 446 00:39:16,740 --> 00:39:19,289 التي ستكون أ جسر كروت عند غروب الشمس. 447 00:39:19,290 --> 00:39:21,149 يمكنك جميلة ذلك بالنسبة لهم إذا كنت تريد 448 00:39:21,150 --> 00:39:23,930 - لكن أحضر لنا المزيد من الرجال! - نعم يا سيدي. 449 00:39:46,030 --> 00:39:48,389 - الألمان قادمون! - أجل، إنهم قادمون. 450 00:39:48,390 --> 00:39:50,899 ألم يخبروك بالحرب قد يكون خطيرا، نيري 451 00:39:50,900 --> 00:39:54,369 - نحن بحاجة إلى تفجير هذا الجسر. - عندما يصبح جاهزا وليس قبل ذلك! 452 00:39:54,370 --> 00:39:57,939 نعم يا سيدي، ولكننا ما زلنا لا نفعل ذلك لدينا هذا المتفجر، أليس كذلك؟ 453 00:39:57,940 --> 00:40:02,229 قريب، سأنتظر هنا من أجلك يا بني. 454 00:40:02,230 --> 00:40:04,219 تحصل على هذا المتفجر العودة بالنسبة لي. 455 00:40:04,220 --> 00:40:05,930 - أحضره إلى المنزل. - نعم يا سيدي. 456 00:41:11,650 --> 00:41:15,340 رجل إلى أسفل! 457 00:41:18,440 --> 00:41:21,640 إلى اليسار! 458 00:41:24,450 --> 00:41:27,050 إنهم يجلبون حتى الجهة اليسرى. 459 00:41:29,310 --> 00:41:30,990 إلى الجهة اليسرى! 460 00:41:32,870 --> 00:41:34,210 إلى اليسار! 461 00:41:35,530 --> 00:41:37,970 أطلق النار على الوخزات على اليسار، فرانك! 462 00:41:49,330 --> 00:41:51,289 ماذا نفعل يا سيدي؟ 463 00:41:51,290 --> 00:41:52,819 لن يتوقفوا عن المجيء. 464 00:41:52,820 --> 00:41:54,990 - كيف حال الذخيرة؟ - قليل. 465 00:42:09,170 --> 00:42:10,470 صريح! 466 00:42:12,250 --> 00:42:14,069 فرانك سقط يا سيدي! 467 00:42:14,070 --> 00:42:17,010 نحن بحاجة إلى نقالة، هو يحتاج إلى اهتمام يا سيدي! 468 00:42:21,530 --> 00:42:23,300 فرانك... فرانك! 469 00:42:25,410 --> 00:42:27,750 جودلي، لقد رحل! لقد رحل يا جودلي، هيا. 470 00:42:28,560 --> 00:42:29,860 جودلي! 471 00:42:30,380 --> 00:42:31,680 تعال! 472 00:42:34,410 --> 00:42:36,279 - سيد! - تحت! 473 00:42:36,280 --> 00:42:37,580 عير! 474 00:42:54,850 --> 00:42:56,410 أين التعزيزات؟! 475 00:42:56,820 --> 00:42:58,209 تأخرت يا سيدي 476 00:42:58,210 --> 00:43:01,219 لقد مات الكابتن فورستر. الملازم ميد مات أيضاً 477 00:43:01,220 --> 00:43:03,969 الكابتن اشبورنر مجروح يا سيدي 478 00:43:03,970 --> 00:43:07,279 الآخرون يأخذون الضحايا على طول القناة. 479 00:43:07,280 --> 00:43:09,339 مدفعية العدو و نيران مدفع رشاش 480 00:43:09,340 --> 00:43:10,899 أكبر من المتوقع يا سيدي. 481 00:43:10,900 --> 00:43:14,149 فقط حاول الإمساك بالجسر يا سيدي. قالوا حاول أن تمسك بالجسر. 482 00:43:14,150 --> 00:43:16,359 اذهب واكتشف أين بنادقنا الثقيلة 483 00:43:16,360 --> 00:43:19,060 ولماذا لا تهب اللعنة على العدو. 484 00:43:22,700 --> 00:43:24,000 الآن! 485 00:43:41,970 --> 00:43:43,270 نعم. 486 00:43:49,290 --> 00:43:52,310 هيا، نيري، أين بحق الجحيم أنت؟ 487 00:44:12,180 --> 00:44:13,939 - هولبروك! هل أنت ذاهب إلى المقر الرئيسي؟ - نعم. 488 00:44:13,940 --> 00:44:16,340 عليك أن تسرع، هناك لم يبق منهم الكثير! 489 00:45:08,030 --> 00:45:11,919 خطنا مكسور إلى الشرق، لدينا يتم سحب المدفعية للخلف. 490 00:45:11,920 --> 00:45:14,959 لن يكون هناك أسلحة ثقيلة ولا تعزيزات. 491 00:45:14,960 --> 00:45:16,639 قالوا إنه تراجع 492 00:45:16,640 --> 00:45:18,050 انها ليست تراجعا. 493 00:45:18,890 --> 00:45:20,709 إنه انسحاب تكتيكي. 494 00:45:20,710 --> 00:45:22,509 - نحن لن نذهب؟ - ليس بعد. 495 00:45:22,510 --> 00:45:25,769 وإذا انسحبوا هذا يجعلنا آخر الرجال. 496 00:45:25,770 --> 00:45:27,629 نحن نحمل هذا الجسر لفترة كافية 497 00:45:27,630 --> 00:45:29,789 لبقية الجيش للخروج من مونس. 498 00:45:29,790 --> 00:45:30,882 ثم نذهب. 499 00:45:30,891 --> 00:45:32,749 هل تحتاج مني أن أرسل رسالة مرة أخرى، يا سيدي؟ 500 00:45:32,750 --> 00:45:34,559 أنا لست بحاجة إلى عداء الآن، هولبروك. 501 00:45:34,560 --> 00:45:37,439 أريدك أن تدخل إلى هناك وتمسك بـ بندقية والقتال جنبا إلى جنب مع أصدقائك. 502 00:45:37,440 --> 00:45:39,559 شاهد المهمة المنجزة. 503 00:45:39,560 --> 00:45:41,940 - هيا! - نعم يا سيدي! 504 00:46:07,810 --> 00:46:09,430 سيد! سيد! 505 00:46:14,850 --> 00:46:16,150 أنت جيد يا سيدي. 506 00:46:17,530 --> 00:46:18,830 نعم؟ 507 00:46:20,770 --> 00:46:23,070 يجب أن يكون أكثر مارس الجنس مما كنا نظن يا سيدي. 508 00:46:23,700 --> 00:46:25,370 بيلي لديه بندقية. 509 00:46:30,770 --> 00:46:32,070 استمر في القتال. 510 00:46:37,090 --> 00:46:40,259 وستكون التعزيزات في طريقها. فقط استمر في القتال. 511 00:46:40,260 --> 00:46:41,560 نعم يا سيدي! 512 00:46:59,410 --> 00:47:00,710 جودلي... 513 00:47:02,490 --> 00:47:03,799 لا! 514 00:47:03,800 --> 00:47:05,100 سيد! 515 00:47:07,710 --> 00:47:09,629 نحن بحاجة إلى هذا المدفع الرشاش! 516 00:47:09,630 --> 00:47:11,189 ارفعوا رؤوسكم يا أولاد! 517 00:47:11,190 --> 00:47:12,499 ارفعوا رؤوسكم. 518 00:47:12,500 --> 00:47:14,870 وقف النار والحصول على رؤوسكم مرفوعة. 519 00:47:15,610 --> 00:47:17,640 اللعنة! اللعنة! 520 00:47:57,810 --> 00:47:59,380 سوف نفقد البندقية. 521 00:48:07,570 --> 00:48:09,190 سوف نفقد البندقية. 522 00:48:09,760 --> 00:48:11,410 الاستعداد للانسحاب. 523 00:48:30,170 --> 00:48:33,179 احصل على البندقية. احصل على البندقية! 524 00:48:33,180 --> 00:48:34,480 البندقية! 525 00:48:36,930 --> 00:48:40,049 حسنًا. حسنًا. هذا كل شيء. 526 00:48:40,050 --> 00:48:41,980 انظر إليَّ. حسنًا؟ 527 00:48:43,150 --> 00:48:44,770 البقاء على البندقية. 528 00:48:45,080 --> 00:48:46,389 البندقية! 529 00:48:46,390 --> 00:48:48,680 لقد حصل عليها جودلي. إنه يعتني بها. 530 00:48:49,030 --> 00:48:51,230 لقد قمت بعمل جيد دموي الوظيفة أيها الملازم. 531 00:48:51,540 --> 00:48:53,340 لا شيء غيرك كان من الممكن أن أفعل. 532 00:48:57,050 --> 00:48:59,280 يمين. انتظر يا صديقي. فقط انتظر. 533 00:49:03,930 --> 00:49:06,240 رشقات نارية قصيرة ومسيطر عليها. 534 00:49:06,650 --> 00:49:09,149 أحتاج للحصول على هؤلاء الرجال خارج هذا الخط، جودلي. 535 00:49:09,150 --> 00:49:12,159 لا أستطيع أن أفعل ذلك بدون غطاء مدفع رشاش هنا. 536 00:49:12,160 --> 00:49:13,940 أستطيع أن أفعل ذلك يا سيدي. 537 00:49:14,600 --> 00:49:18,369 - أنت تأخذ الرجال بعيدا. - هل تعرف ماذا أطلب منك؟ 538 00:49:18,370 --> 00:49:20,780 شخص ما يجب أن يبقى إلى النهاية يا سيدي 539 00:49:22,320 --> 00:49:23,620 شكرا لك يا سيد. 540 00:49:27,330 --> 00:49:28,900 أنا آسف يا صديقي. 541 00:49:31,170 --> 00:49:32,470 تعال. 542 00:49:41,410 --> 00:49:42,920 سأنظر في الجميع. 543 00:49:43,710 --> 00:49:46,960 سأخبرهم أن لديك ظهري طوال الوقت. 544 00:49:48,010 --> 00:49:51,510 سأخبر عائلات الأولاد لقد فعلت كل ما بوسعك. 545 00:49:52,610 --> 00:49:54,510 هيا إذن! 546 00:50:08,490 --> 00:50:10,850 احصل على رجالك مرة أخرى الآن أيها الملازم. 547 00:50:23,130 --> 00:50:26,070 وتأكد بيلي يعود بالسلامة يا سيدي 548 00:50:29,690 --> 00:50:31,810 هيا إذن! 549 00:50:35,050 --> 00:50:37,510 ينسحب. الشركة، انسحب! 550 00:50:40,590 --> 00:50:43,589 التراجع. التراجع. 551 00:50:43,590 --> 00:50:45,940 - التراجع! - وماذا عن سيد، يا سيدي؟ 552 00:50:46,510 --> 00:50:48,930 لا يا سيدي. لا يمكننا أن نتركه. 553 00:50:51,330 --> 00:50:52,650 استمر! 554 00:50:54,010 --> 00:50:55,909 هولبروك! تعال! 555 00:50:55,910 --> 00:50:57,510 - لا يا سيدي! - انتهى. 556 00:50:57,820 --> 00:50:59,170 انتهى. 557 00:51:00,770 --> 00:51:02,390 هيا يا سيد! 558 00:51:02,740 --> 00:51:04,040 سيد! 559 00:51:39,130 --> 00:51:40,430 العريف جارفيس. 560 00:51:43,100 --> 00:51:45,109 الفتى الذي أعطاك هذا هل هو ميت؟ 561 00:51:45,110 --> 00:51:47,249 ليس عندما تركته يا سيدي. تؤذي سيئة للغاية، رغم ذلك. 562 00:51:47,250 --> 00:51:49,359 - أين تركته؟ - قبالة الطريق الرئيسي، 563 00:51:49,360 --> 00:51:50,990 - نصف ميل غرباً. - حسنًا. 564 00:51:52,300 --> 00:51:54,610 تريد أن تضع يديك فوق أذنيك الآن. 565 00:53:54,210 --> 00:53:56,280 ذهب الكابتن فورستر في وقت مبكر. 566 00:53:57,140 --> 00:53:58,570 سقط ميد. 567 00:54:00,410 --> 00:54:01,710 نيوبري. 568 00:54:02,710 --> 00:54:04,490 تايلر، كلارك... 569 00:54:06,610 --> 00:54:07,910 الملازم ديس. 570 00:54:17,450 --> 00:54:19,580 سيد لن يفعل ذلك إعادته إما... 571 00:54:21,150 --> 00:54:22,450 ..هل هو؟ 572 00:54:24,410 --> 00:54:25,710 لا. 573 00:54:47,690 --> 00:54:49,990 ستكون هناك ميداليات يا سيدي. 574 00:54:51,830 --> 00:54:54,350 سوف يتذكرون المصهر الرابع... 575 00:54:54,860 --> 00:54:56,170 ومونس. 576 00:54:57,770 --> 00:54:59,910 سوف يتذكرون أننا تراجعنا. 577 00:55:01,550 --> 00:55:03,650 كان لديهم الكثير من الأسلحة بالنسبة لنا. 578 00:55:05,410 --> 00:55:08,070 كيف يعني أن تدافع نفسك ضد ذلك؟ 579 00:56:57,860 --> 00:56:59,719 الاقتباس الذي حصل ملازم. موريس ديس 580 00:56:59,720 --> 00:57:01,479 صليب فيكتوريا في أغسطس 1914، 581 00:57:01,480 --> 00:57:04,289 أول من يتم منحه خلال الحرب العظمى 1914-1918 582 00:57:04,290 --> 00:57:08,390 خلال الحدث، خسرنا الملازم موريس ديس، 583 00:57:09,000 --> 00:57:11,550 الذي حصل أيضًا على رأس المال الاستثماري، سيد جودلي يتحدث عام 1954 584 00:57:11,930 --> 00:57:15,649 ولقد جئت تحت القيادة الملازم ستيل، 585 00:57:15,650 --> 00:57:20,629 الذي أعطى بعد ذلك الأوامر بالبقاء واحتفظ بالمنصب 586 00:57:20,630 --> 00:57:22,510 وهو ما فعلته... 587 00:57:23,050 --> 00:57:27,219 ..على الرغم من أنني كنت سيئا للغاية أصيب عدة مرات. 588 00:57:27,220 --> 00:57:29,840 ولكن عندما حان الوقت لكي أبتعد، 589 00:57:30,270 --> 00:57:33,790 لقد حطمت المدفع الرشاش لأعلى، وألقاه في القناة 590 00:57:34,280 --> 00:57:37,809 ثم زحف مرة أخرى على الطريق الرئيسي، 591 00:57:37,810 --> 00:57:43,100 حيث التقطني اثنان الألمان ونقلهم إلى المستشفى. 592 00:57:47,210 --> 00:57:50,099 يفكر كل جندي عن الهروب. 593 00:57:50,100 --> 00:57:52,590 ليس هناك خيانة أعظم. 594 00:57:53,460 --> 00:57:54,969 يمكن أن تكون هنا بدلا من هناك. 595 00:57:54,970 --> 00:57:56,279 - لا أحد... - لا أستطيع. 596 00:57:56,280 --> 00:57:58,589 أنت ورفاقك عرفتم ماذا كنت الاشتراك ل. 597 00:57:58,590 --> 00:58:01,649 لم أقم بالتسجيل لأكون جزء من فرقة إطلاق النار. 598 00:58:01,650 --> 00:58:04,551 ترجمات بواسطة Red Bee Media. مزامنة المحدودة: Marocas62. 599 00:58:04,560 --> 00:58:06,838 تم تحسينه بواسطة Clog.